Wednesday, November 20, 2013

13京都琵琶湖遊: Day 5 morning tea @ 近江今津碼頭

甚麼是塞翁失馬?

這一篇就告訴你甚麼是塞翁失馬. XD

欠航

這次旅程的亮點之一就是去竹生島.而去竹生島就是因為這個 - 團友B熱愛的萬城目學的小說《偉大的咻啦啦砰》的背景地點!小說中的石走市是虛構的,但琵琶湖竹生島是確確實實地存在.於是作為粉絲(對,我把你設定為粉絲了... 不得異議 XD)有機會去ロケ地朝聖當然要去.不去的話,是粉絲失格呀!

竹生島唯一的方法是坐船.(人家是島,好不好!不過,好像真的沒聽說可以坐飛機去...)詳情之後細談吧.我們為了趕上10:50的班次,所以就得趕上09:48 JR新快速在10:36到達近江今津駅.

下車時,車站空蕩蕩,雖然有寫有觀光碼頭,可是一走到站外就完全沒有路牌.囧 雖然直覺說是往岸邊走,不過還是到便利店問問安心點.

結果,到碼頭時才10:40(所以你說有多小哩,這個鎮).陽光充沛,萬里無雲,又有時間剩下,心情多好呀.呃,不過你看到上面第一幅照片就知道,故事(甚麼故事了!?)發展下去當然不是開開心心坐船去啦.

碼頭!隱世食堂!

腳還沒踏進碼頭,有位大叔就出來說,下一班船應該開不了啦!!!!!

啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

簡直是晴天霹靂呀!!!(確實是大大的晴天呀!)

後來進去了就看到告示,大叔再向我們解釋: 因為大浪,航程會顛簸,而且上落船可能會危險.之前的航班好像有乘客不適.所以叫我們11:30回來看看情況怎樣.或許今天一整天都不會有船了.

嗚... 你看,明明這麼好天,竟然會不適合出航.真的是讓人摸不著頭腦呀!

明明勁好天,但偏偏欠航!

而這個鎮又這麼小,接著差不多一整個小時要怎麼消磨呢?剛才來碼頭的路上經過琵琶湖周航の歌資料館,不過真的沒有興趣.(好抱歉呀~~~)

於是想起碼頭好像樓上有食堂,不如上去坐一坐.(心裏OT: 繼續煲劇囉... )

小小的食堂,桌子有點擁擠,桌上也擺好一份份午餐的托盤,為稍後的午市準備.望湖的那邊一大片玻璃簡直是無敵大湖景.要不是心裏面惦掛著等一下航班的消息,還真的不介意在這裏坐一個下午喔.

黑板上寫著日替午餐今天有燒魚!而且只是¥550!真的好便宜.然後就在看東看西的時候,忽然嗅到從小店後方飄出來陣陣的炭(?)燒燒魚香味~~~~~~~

鑒於不久前才吃過早餐,又怕吃午餐會耽誤時間,可是又好想吃燒魚(因為真的聞到都已經口水流滿地),於是跟小店姨姨提出個不情之請... ...
「我們可以只點燒魚,不要整個set嗎?」
(心心眼飄晒出嚟...)

[又,會有人覺得我們敗壞本都人的遊客形象麼麼麼?]

姨姨似乎不是揸fit人,不過在他進去廚房請示過之後很快就出來了,說可以呀.

哇哈~~~ 於是我們就嚐到了這份好味到令人感動流涕的燒鯖魚了!(另外一個燒魚的選擇是秋刀喔.)

超感動之燒鯖魚

端出來的時候,竟然還奉了茶和小吃,害我們真的很不好意思呢.

魚看似普通,跟平常在日食店中點的鯖魚套餐的那一塊魚沒甚麼兩樣.但... 竟然有如遇到味吉陽一一樣囉!

皮是脆的,筷子戳下去的時候還有嗞嗞聲響.當然,燒過的皮帶點焦焦的香味依然在空氣瀰漫.

魚肉滑嫩,有汁,(當然不是巴巴聲流出來那樣.),鮮甜,有鯖魚應有的鮮味.

邊吃邊後悔,怎麼只點了兩份... ... 只好不停發出美味的讚嘆聲!

吃完,喝完在地(其實應該是隔鄰縣)產的葡萄汁,時間是差不多,於是結帳啦.

姨姨貌似很抱歉地說,一份收¥200.

我們聽完之後完全覺得該是我們覺得不好意思才對!於是連聲向樓面姨姨道謝,也向剛剛從廚房走出來跟我們道別的掌廚姨姨道謝(和讚美! XD). [兩位姨姨好像是姐妹,好似樣的!]

Master, good taste!
嗚... ... 要不是因為坐不到船,才不會遇上這爆晒燈的燒鯖魚呀~~~

這就是塞翁失馬啦!

然後,又發現,咦!Miffy呀!!!

姨姨果然是good taste.(好想帶一隻走的人說.<-我)

我們正能量滿滿地回到樓下碼頭,希望有好消息,不過一進去就看到賣票姨姨一臉抱歉的時候就知道今天是沒法登上竹生島了.賣票姨姨原本要送10%折扣劵給我們,但我們的KWP有30% off優惠,而他那折扣劵又不能同時使用.得物無所用,所以我們也沒有收下.而他們只好繼續不停道歉囉.(但其實也不關他們的事呀!)

自家製
於是我們就失望地離開碼頭.團友B似乎急得要抓頭髮.不過,也沒辦法呀,唯有馬上查火車時間,把原本是明天的行程調成下一個目的地,然後一邊希望明天可以順利登上竹生島!

走回去車站的時候經過民居,哇!阿婆就這樣在門口(向著大街的方向!不是後花園呀!)生曬大根!

哇!哇!哇!肯定好好吃!

(只掛著吃的人已經忘記了剛才的失望了~~~ 囧)

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

Tuesday, November 19, 2013

13京都琵琶湖遊: Day 4早餐 Part 2 @ 京山食品

吃過早餐回hostel hea一陣是正經事.不過餓了大半個早上,然後又只吃到半飽,經過充滿食物的商店街是很危險的.特別是聞到陣陣鰹魚湯的香味和看到這麼多這麼整齊[欸!?]的關!東!煮!

關東煮車仔

於是觀望了一下,我們就決定進行早餐第二部曲!(這輛車仔好棒的一樣事,就是除了清楚列明價錢,還寫了各種煮物(?)的名稱.對於平常只知道「關東煮」這個統稱的我,是非常好的學習材料.雖然問了老闆娘後還是忘得七七八八.囧)

原本是只想吃大根,打算戳著邊走回去邊吃就好.可是越看越想吃的就越多... 最後還是點這點那的,點到乖乖地進去店裏坐著吃.左鄰右里如果想在家自己做,可以買料回去自己煮.

外賣回家自己煮

剛坐好,老闆娘就把我們剛才點的端過來了.我這份有:燒豆腐(好好吃~)、大根(又綿又甜)、芋絲(爽脆,而且已經吸飽湯汁)和ごぼう天(=牛蒡天婦羅).

[看到又想要吃了~~~]

我的

也來看看團友們的精彩選項!

團友A的有相同的燒豆腐和大根.還有整塊的蒟蒻!和梅燒(就是做成梅花型,加了糖的蛋.原來是大阪名物!) [多謝團友A提供照片~]

團友A的那份

團友D也選了燒豆腐(我們三個都選了!)和ごぼう天.然後還有很飽肚的雞蛋!

團友D的

吃完後,依依不捨地把最後一滴湯都喝下去,然後送一口熱茶.哇~~~ 這個早上很完滿地結束了!

其實這種店每條商店街每個社區總會有一家.她們不只有關東煮,還有不同的熟菜,就是讓你很方便地回家稍為溫一下就可以吃的.可能有些店會特別好吃,有些就是... 嗯... 但你不會特地去找這些店.所以讓我們遇上了這家超級治癒(味覺上!哈哈)的關東煮,除了帶給我們很幸福的感覺外(真的好有「我就是(長)住在這裏」的錯覺!),還讓我們感受到在旅途上尋到寶的喜悅.

鄰居

p.s. 這條古川町商店街原來歷史悠久,安土桃山時代(!)就已經存在的一條狹窄小街,及後曾經荒廢成農田.直到1666年以「古川町通り」之名恢復街道的本格(?).一路以來享有「東の錦」(東面的錦市場)之稱.難怪整條街商店街跟食物有關的店佔了不少鋪位.而現在還在這裏營業食店的應該還是會很自豪吧.


京山食品
京都市東山区古川町通三条下る3丁目唐戸鼻町555番地古川町商店街
Tel: +81-75-525-1830
O: 1000 ~ 1830; 星期日和假期休息

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

13京都琵琶湖遊: Day 4早餐 Part 1 @ Cafe Pechica

東山區我們住的民宿附近,其實有好幾家咖啡店,譬如有名的六花.至於喫茶fe カフェっさ(Kissafe Kafessa)則是因為Milly的書《京都美好散策,Milly的私旅風景》用了3版(連照片啦)來介紹這家咖啡店,於是看完之後就覺得無論如何都要來一下.(何況那麼近.)

這店的地點有點微妙,從白川通這邊走過來會比較容易看到.不過我們起初找不到是因為,店已經易手了.[明明出發前到某t站去確認地址和營業時間都沒有看到說已經閉店.但好明顯有人沒去查看前店主的blog啦.前店主說是會去接手老爸的店了... 終於.]

因為認得那框木門,所以還沒有進去看到藍色磁磚counter就知道是換人了.[其實,一看到名字換了也有想過藍色磁磚也許就不再存在了.]

門面

現在是由一個女生獨自打理的Pechica カフェ ペチカ了.(店主剛好有入鏡!)

而自從看到書裏的照片就決定要親自來看一下的藍色磁磚counter依然守在店裏.據說是在六花年代就佇立著.不知怎地,感覺有點像守護著店一樣.

一代傳一代的藍色階磚牆

店面不大,但每張木桌都很寬,所以不會覺得擁擠.邊坐著,邊嗅到從焗爐飄出來的scone香,讓本來快餓暈的我們餓上加餓了.

角落的位子

明明是西式早餐,餐具籃子裏公然有筷子安躺在內.正如看到泡菜國人用筷子吃意粉一樣,每次看到用筷子吃西餐總會不禁莞爾.

各有各面貌的水杯

好喜歡每個水杯子上不一樣的圖案.(不過光圈調錯了,後面的完全看不到.囧) 由於只有店主一人負責所有事情,所以上菜很慢呀.

到我們快沒電的時候(都已經11點了!其實現在進來的都是要吃午餐的人了...) set C終於上場!

Set C!

嗚哇~~~

嗚哇1: 麵包好香好香.雞蛋好香好香.煙肉好香好香.看起來好好吃呀!

嗚哇2: 蛋可以多一點點嗎...?那塊煙肉不如再小一點吧! [<- 餓到要飯桌的人說.]

嗚哇3: 吃吃吃吃吃吃吃吃吃~~~ 吃完了.

熱咖啡

咖啡好大一杯.味道雖說不上印象深刻,但香味縈繞.比起Smart Coffee的那杯好喝多了.

但是... 真的吃完還是不是很飽.大概真的是太餓了.

Cafe Pechica カフェ ペチカ
京都市東山区唐戸鼻町562-1 アメニティー白川1F
Tel: +81-75-560-0069
O: 0900 ~ 1800; 早餐至1100.不定休,會在blog上通知

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

Monday, November 18, 2013

13京都琵琶湖遊: Day 3午餐 @ Kamogawa Cafe

原本的安排是一心要到下鴨神社糺之森野餐的.為甚麼?因為連看幾本關於京都旅行的書都說,在京都,野餐是怎麼都要做上一回的事.然後糺之森又是個寬闊的空間,又可以貪婪地呼吸綠色的(!)空氣,所以看起來就是絕配的野餐地點呀.

不過排行程時就發現這天早上是怎麼都沒時間/不順路去採購午餐的食物,所以只好放棄野餐的念頭.(幸好耶.因為糺之森並不是適合野餐的地方... 更可以說是一整個的失望.莫非我們沒有走進真的糺之森!?)

所以參觀御苑後就開始盤算該到哪裏吃午餐.走著走著就想起忘了是哪一本書中提到在鴨川旁邊的一家小店.好吧,就往那裡前進!

跟著大神地圖很快就穿過御苑走到かもがわカフェ了!看到門口上掛著的小鴨招牌就莫名地喜歡上這店.(照片會出賣團友A和團友B背影,所以要看請自行上官網找.)

Daily menu

店名是cafe,但有每天的午餐和晚餐定食.店本身在二樓,上樓之前可以在門口看看是日午餐是否合口味.其實看餐牌的時候有點緊張,萬一不合團友們口味... 其實我不知道還可以去哪裡了.囧

三個選擇:
A. 日替: 鹽燒豬肉雞脾菇(エリンギ 這個還是馬上上網查看是甚麼來的) 卷 + 芝麻煮南瓜 + 菊菜醃番茄沙律 + 白飯 + 中國茶 ¥780
B. 是日咖哩: 咖哩五花腩飯 + 沙律小缽 + yogurt + 中國茶 ¥750
C. 飽到你暈(!)湯+麵包餐: 蘑菇薯仔濃湯 + 芝士 + 橄欖 + 水果 + yogurt + 法國棍子包 + 中國茶) ¥650

幸好大家看到A的那個鹽燒豬肉卷已經雙眼發光,沒有理會其他餐的東西(特別是C... 好奇特的拼湊).一於衝呀!上呀!

咦,雖然坐了不少人,但好安靜耶~~~ (於是收歛一下興奮的心情).好高的樓底,溫暖的木色和不同深淺的綠色裝潢,好舒服.而且還貼心地放了暖爐,所以裡面超級暖和.最大的亮點是店長(?)是治癒系帥哥一名!


向街一排兩人桌是可以望到外面的風景,但不是川景啦.(可是為甚麼我印象中說能從店裏眺望到鴨川的呢!?)

等的時候去看了一下書架,上面好多蒼井優的書.(只對這個有印象.囧)而洗手間則有好多小遙(還是juri?)的海報!(差點想帶相機再進去...)

等了一下,令人感動的主菜出場了!

My favorite meal of the whole trip

豬肉卷看似薄薄一片,但其實頗有份量.加上肥瘦適中,外層抹了鹽去燒過,好香好惹味,也把肉味都吊出來.裡面的雞腿菇恰如其分地擔當著支撐豬肉片的配角,扎實、清甜、不搶味.而且熱滋滋的,真的感動得要流淚呀~~~

the other side of the dish & rice

南瓜煮偏甜,但軟綿綿的,是我喜歡的南瓜質感.菊菜番茄沙律帶著微酸,平衡著豬肉卷的鹹和南瓜的甜.

不只味道平衡,分量慷慨,營養也很均衡哦.白飯當然好吃.就是中國茶(=香片)有點不搭,來杯烏龍或焙茶或許更好.

清碟!

這麼好吃,當然是全團仝人清碟.(這個情況其實在這團是常常出現的.)

走到counter付錢時看到有賣可以用來喝湯的mug!真的好想買回去喔.

這是全程最喜歡的一頓飯!(是最喜歡,不是之一!)而且算是好便宜.我們都邊吃邊惆悵,回到本都就沒有這種美味、健康又便宜的午餐了.

無論如何,這真的是好治癒的一頓午餐,吃飽了馬上精神抖擻的繼續行程!

かもがわカフェ (Kamogawa Cafe)
京都市上京区西三本木通荒神口下る上生洲町229-1
Tel. +81-75-211-4757
O: 1200 ~ 2300; 星期四休息

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

13京都琵琶湖遊: Day 3早餐 @ Smart Coffee

天晴.有雲.8C

今天預約了參觀京都御苑,於是想找在附近的咖啡店吃早餐.在地圖上將好些老咖啡店的時候覺得這家算比較近,而且在本能寺旁邊,於是就決定今天到這裏吃早餐!

門面

昭和7年,即1932年,創業.店名原本是「スマートランチ」(Smart Lunch),後來改成現在的「スマート珈琲店」(Smart Coffee).不過一路都是聽說她的名物是鬆餅(hot cake)和法式多士,於是看餐牌的時候才發現原來還有其他很豐富的早餐.(至於有午餐供應,更是回來找到網址的時候才知道.<- 出發前這人在幹甚麼來著了?)

藏身在商店街裏,我們到的時候旁邊的店都還沒有開,只有她靜靜地亮著燈,呼喚客人進來.從前的客人大概就是附近的人吧?但現在更多的是大聲說著外語的海外遊客和手持旅遊書的國內遊客了.


二話不說,大家都點了hot cake set和French toast set.先端上來的是飲料.從開店到現在還堅持著自己磨豆的味道.不過不知是否我添了太多奶... 沒有味道耶.囧 (整套杯具倒是好高雅 <- 不用兜了.)

a very bland hot coffee

再坐一會~~~ 主角上場!

好喜歡店名logo的字體.那個放糖漿的小瓶也太迷你了吧.

love the typography of the shop name

主角hot cake來張正經的正面照.一塊就已經好高,所以一到的時候,隨著甜甜的hot cake香,大家都不禁發出讚嘆聲.(還有那塊牛油!)

不過呢,吃下去居然有點失望.看似內裏會軟綿綿的鬆餅居然呈現乾涸狀.只好狂澆糖漿補救.

Fluffy? Just the look

同樣是名物(所以才有set吧?)的French toast卻是非常美味.

充滿蛋香又軟軟的麵包,又不會吃到滿口油.真是為一天旅程作了個美好的開始.

French Toast Rules!

The Bill
不過美好的開始是需要一點代價的!¥1,000一個set真的不算便宜.特別是hot cake居然會乾乾的更是失望呀.

但這也無損我們期待以下行程的興奮心情.

下一站,我們來了!


スマート珈琲店
 (Smart Coffee)
京都市中京区寺町通三条上る天性寺前町537
Tel. +81-75-231-6547
O: Coffee 0800 ~ 1900; 2/F Lunch 1100 - 1430 (L.O.); 星期二休息

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

Saturday, November 16, 2013

13京都琵琶湖遊: Day 1晚餐 @ かつくら The Cube店

拍完一大輪聖誕樹後,才驚覺時間不早(對,已經20:30),要趕快去吃飯,不然人家都關門了.不過上去美食街那一層(11/F)的電梯又慢又要不停換,讓很心急+肚餓的我更餓了.

其實之前也沒有打算一定要吃哪一家,但繞了一圈後還是比較想吃這家在京都遊記上常出現的吉列豬扒名店かつくら(Katsukura).

門口

即使已經是快21:00,依然還有不少人在排隊.門前有座位讓客人可以坐著等,對面那幅牆上的畫也太有詩意了吧.(這只是其中一塊,整面有好像四塊,而且是有連續性的畫.)如果是中秋來就更應節了.[囧]

在等待的時候,侍應遞上餐牌讓我們先看.大概這裏是遊客熱點,所以有英文餐牌.到我們差不多可以進去之前就先替我們點餐.一整個將這個流程加速.這樣也好,我們進去不用等太久就可以吃啦!(而且,這也是將客人鎖定,免得你們跑掉嘛.雖然他們大概生意是做不完的……)

等待席對面竟然有如絲詩意的壁畫

終於可以進去了!

店面其實好小但大約可以容納30多人.又,桌子面積不小,所以感覺整個店就很擠了(後來發現京都食店普遍都是這樣呀).桌與桌之間是要側身才能進去.(好怕會打翻旁邊桌的東西.囧)

桌子不小但感覺卻甚為擠擁

chok
店家自製的吉列豬扒醬汁有濃和正常(?)之分,但我不是很吃得出分別在哪裡.

用來澆椰菜的柚子沙律汁也是店家自製,沒有油份,純國內柚子.因為我超喜歡柚子汁,所以即使沒有其他選擇也覺得非常OK.

還有一大甕的漬物.因為真的好香,所以最後還是買了一包回家.

來一張有店家招牌筷子套.

(嗯,如果不是用免洗筷的話會加分囉.)
奇香無比的芝麻
芝麻一端過來的時候,飄出陣陣的香味.真的是超級無比的香!

我們都覺得在本都吃的都沒有聞過這麼香的芝麻呀.樁碎了之後當然更香.

(其實沾了katsu sauce和豬扒一起吃的時候還吃得到芝麻香味.厲害不?)

雖然肚子很餓,但時間已經很不早,所以我只點了80克的特選豬扒-三元豚ヒレかつ.(另外一個選擇是120克)三元是指選了三種豬來進行「三元交配」而得出的新品種.既然來到了當然要選名物囉.加了¥360就有膳set - 麥飯、味噌湯、椰菜無限量添加.

再等一下,新鮮熱辣的三元豚ヒレかつ終於登場~~~!

三元豚ヒレ80g

一看覺得,咦,咁瘦嘅(ヒレ就是瘦的嘛... 囧)!咁細舊嘅!(哇... 貪心的人...)

但吃了一口就完全忘記了這些怨言,滿腦子只有「美~~味~~~呀~~~~~」(顕如上身?將軍上身!?)

炸漿鬆脆不油膩,肉鮮甜.沾了味道不過火的katsu sauce和充滿香氣的芝麻,真的是天堂美食呀.[好頹,這麼長一篇就只有這句是關於とんかつ的.大囧]

沒有拍照的麥飯粒粒飽滿也是很好吃.因為我們三個都是選了膳set,所以端上來是一盒飯讓我們自己搯.

味噌湯應該採用了紅味噌,色濃、不鹹、非常鮮甜.我好想要添呀,只是實在太飽了.(大概是椰菜吃太多.囧)

快要打烊才出現這麼多空席

吃到後半,店家小妹過來說要last order了.(在京都打工的小妹都好漂亮!但說話真的有腔欸.)我們當然沒辦法再點其他,但回頭一看店裏,哦,果然開始空蕩蕩了.(但旁邊那位好像是寶島來的遊客仁兄才剛開動... 話說他拿著DV拍照的姿勢有夠誇張.我們輸了...)

果然是名不虛傳的名店!本店還有本店限定的桃園豚,大概會更美味!?[心心眼~~~]

かつくら 京都三条 (京都站大廈The CUBE分店)
京都市下京区烏丸通塩小路下ル京都駅ビルThe Cube 11F
T: +81-75-365-8666
O: 1100 ~ 2200(L.O. 21:30); 無休

[13秋 京都琵琶湖遊目錄]

13秋‧京都琵琶湖遊

Day 1 - 11/16
晚餐: かつくら The Cube店

Day 2 - 11/17

Day 3 - 11/18
早餐: Smart Coffee

午餐: Kamogawa Cafe

Day 4 - 11/19
早餐 1: Cafe Pechica

早餐 2: 京山食品


Day 5 - 11/20
Morning tea: 近江今津碼頭上的小食堂

Day 6 - 11/21

Day 7 - 11/22

Day 8 - 11/23

[龜速更新中]

Friday, November 01, 2013

十月就這樣咻~~~~~~~~~一聲地過了

T1!!!!26C

(那一聲其實是很長的喔... ...)

而我完全沒有出過一篇文.沒辦法,實在太累了.我想應該是工作史上OT得最多的一個月(這是之前太舒服的報應麼.嗚...)

有空還是會報導一下生日飯和澳門短遊.嗯... 如果有時間的話. XD